Inspiration and updates from places we visited.
Schön sollen sie sein. Auf keinem Fall verpassen dürfe man sie. Unbedingt genügend Zeit einplanen. So wurde uns von den Kanarischen Inseln berichtet. Doch eigentlich haben wir diese Zeit nicht mehr wirklich, denn unser Plan sieht vor, dass wir Anfang Dezember unsere Überfahrt über den Atlantik starten wollen. Doch da Read more…
Heute lassen wir anstelle langer Texte einfach mal die Bilder sprechen. Die nächsten Wochen begann mit einem Ausflug nach Sintra, welches eine halbe Autostunde von Lissabon entfernt liegt. Eine Tagesreise mit dem Schiff richtung Süden kamen wir nach Portinho da Arrabida, wo wir für drei nächte Ankerten. Die Bucht ist Read more…
Dieser Blog Beitrag beginnt mitten auf dem Wasser. Und zwar genau auf der Portugiesischen Grenze. Er beginnt mit einem Ritual welches jeder Segler kennt wenn er sein Heimatland verlässt. Zum fünften mal auf unserer Reise setzten wir eine neue Gastflagge. Für uns ist dies jedes mal der Moment, wenn wir Read more…
Im süden Galiziens ist die Landschaft von Fjorden, beziehungsweise Rías geprägt, welche ein Paradies zum Segeln sind, da sie gut geschützt hinter vorgelagerten Inseln, mit vielen Ankerbuchten und verlässlichen thermischen Winden aufwarten können. Der grösste dieser Rías ist der Ría de Arousa. Die Überfahrt aus dem Ría de Muros e Read more…
Wie haben wir uns in den letzten Monaten wärmere Temperaturen herbeigesehnt. Und endlich scheint es als hätten wir unser Paradies gefunden. Nach einem ausgiebigen Mittagsschlaf präsentiert sich uns der Galizische Spätsommer von seinen schönsten Seiten. Endlich konnten wir ohne zu frieren, nach einem morgendlichen Bad, draussen Frühstücken. In der Bucht Read more…
Die Überquerung der Biskaya, berüchtigt, gefürchtet und berühmt. Einerseits soll es für viele die erste Überfahrt ihrer Reiser werden, andererseits ist sie berüchtigt für die unangenehme See und schwierige Windverhältnisse. Auch für uns sollte es die erste längere Übersegelung werden und auch das erste Mal, dass wir mit unserem Schiff Read more…
Nach einer Sightseeingtour und Moule essen verliessen wir am nächsten Morgen St. Malo mit wenig Wind. Nach segeln, gelegentlichen Motoren erreichten wir nach 30nm St. Quay Portrieux, welches sich als hübsches Dorf entpuppte. Nun mit gut Wind hart am Wind war Kira verblüfft wie viel Lage wir beim segeln haben. Read more…
Wir haben uns langsam an das unterwegs sein mit der Jollity gewöhnt. Daher ist wieder mal Zeit und Lust da, unseren letzten Erlebnisse nieder zu schreiben. Noch in Holland hatten wir nach den beiden Starkwind Tagen, doch noch gutes Wetter und tollen Segelwind den wir mit der Familie Keel geniessen Read more…
Nach langer Zeit gibt es wieder einmal ein Update von uns. Vor lauter Arbeiten am Schiff und Segeln ist das Blogschreiben zu kurz gekommen. Gestern wurde unsere “Jollity” am nördlichsten Punkt unserer Reise, in Makkum, mit fröhlicher Zeremonie getauft. Mit der Taufe hat für uns auch die Reise endgültig begonnen. Read more…